Vorwort 

Liebe Online-Leserinnen und -Leser,

passend zur vorweihnachtlichen Zeit "weihnachtet" es sehr in diesem Infobrief: Lassen Sie sich inspirieren und unternehmen Sie mit Ihren Lernerinnen und Lernern in den letzten Unterrichtsstunden vor Weihnachten einen virtuellen Bummel über den Nürnberger Christkindlesmarkt.

Außerdem möchten wir Sie einladen, an unserem Weihnachtsquiz teilzunehmen. Wer unsere Surftipps beherzigt und unsere Fragen schnell beantwortet, kann als kleines zusätzliches Weihnachtsgeschenk unser Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache gewinnen.

Schöne Feiertage, einen guten Start ins neue Jahr und wie immer viel Spaß beim Lesen und Surfen wünscht Ihnen

Nicole Nolte
Klett Edition Deutsch

1. Recherchespiel zum Nürnberger Christkindlesmarkt

Bei einem gemütlichen Bummel über einen Weihnachtsmarkt vergisst man fast schon die winterliche Kälte und den üblichen Einkaufsstress vor dem Weihnachtsfest. Wenn Sie mit Ihren Sprachkursteilnehmern keine Möglichkeit haben, in einem deutschsprachigen Land einen Markt zu besuchen, kein Problem: Bevor wir uns dem Recherchespiel widmen, können Sie sich im Netz mit Fotos und Livekameras auf den virtuellen Besuch auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt einstimmen:

• Mit den Livekameras können Sie gezielt einzelne Stände und Sehenswürdigkeiten aufrufen. Durch Anklicken eines Bildausschnittes steuern Sie selbst die Kamera.
• In der Bilderwelt haben Sie die Auswahl zwischen Dia-Shows und Panoramabildern.

Nachdem Sie sich etwas eingestimmt haben, kann es jetzt mit der eigentlichen Aufgabe losgehen:

Lassen Sie im Kurs in Kleingruppenarbeit Antworten auf folgende Fragen recherchieren:

• Was kann man auf dem Nürnberger Weihnachtsmarkt kaufen?
• Welche Informationen erhalten Sie zu den Verkaufsständen ("Buden")?
• Was gefällt den Kursteilnehmern von den angebotenen Waren am besten?
• Was kennen Sie nicht? Teilweise muss die Bedeutung einiger handwerklicher Erzeugnisse im Kursgespräch geklärt werden.

Man kann die Fragen auch direkt auf einzelne Buden beziehen, z. B.:

• Was ist an den Nürnberger Bratwürstchen besonders? (Antwort: Es gibt sie auch als "Original Nürnberger Bio-Bratwürste".)

Die Antworten finden die Kursteilnehmer mit Hilfe des "Budenplans". ("Bude" ist eine andere Bezeichnung für einen Stand auf einem Markt.) Sie erreichen den "Budenplan" entweder über die Rubrik "Christkindlesmarkt" in der oberen Navigationsleiste der Einstiegsseite oder über diesen direkten Link.

Navigation im Budenplan:

• In der rechten unteren Ecke finden Sie einen Zoom (Plus-Zeichen). Durch Anklicken wird der Ausschnitt der Karte vergrößert.
• Sie können auch direkt im Budenplan die bunt umrandeten Rechtecke anklicken und gelangen so zu einem Foto der jeweiligen Bude mit Zusatzinformationen.
• Um sich besser im Plan zu orientieren, können Sie vorher die Maus über eine der "Budenkategorien" in der rechten Spalte bewegen. Die Ausschnitte mit den entsprechenden Buden werden dann vergrößert.

Leseverstehen:

Wer nicht in einem PC-Raum arbeiten kann oder möchte, für den haben wir einige Texte zusammengestellt, die das Thema Weihnachten humoristisch behandeln.

• Weihnachten im Oktober. Mittlerweile werden Weihnachtsartikel immer früher verkauft. Die folgende Satire treibt diese Entwicklung auf die Spitze.
• Weihnachtsbeleuchtung. Es fing alles ganz harmlos mit drei Elektrokerzen an, die für eine gemütliche Atmosphäre sorgen sollten ...

Viel Spaß beim Lesen!

2. Weihnachtsquiz

Liebe Online-Leserinnen und -Leser, können Sie folgende Fragen beantworten?

1. Wann wurde der erste E-Mail-Infobrief "der die DaF - online" versandt?
2. Wie heißt das aktuelle Heft 31 der Zeitschrift "Fremdsprache Deutsch"?
3. Welche Farbe hat der Umschlag des fünften Bands von Passwort Deutsch?

Schreiben Sie eine E-Mail mit den Antworten und dem Betreff "Weihnachtsquiz" an

klett-kundenservice@klett.de

und vergessen Sie bitte nicht, Ihre Postadresse anzugeben. Einsendeschluss ist der 31.12.2004.

Zu gewinnen gibt es 100-mal das "PONS Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache" (496 Seiten).

Viel Glück!

Tipp: Wer schlau ist, surft auf http://www.klett-edition-deutsch.de/ und findet die Antworten dort.

3. Termine Anfang 2005

Möchten Sie mit uns ins Gespräch kommen? Dann haben Sie bei unseren Veranstaltungen Gelegenheit dazu. Mit nur einem Klick finden Sie diese von nun an mit umfassenden Informationen im Internet.

Die übrigen weltweiten Termine finden Sie auf der Einstiegsseite von Klett International unter der Rubrik Events.

4. PONS Wörterbuch der Jugendsprache

"Sag mal, hast du heut morgen im Bildungsschuppen mitgemeiselt? Ich hatte nämlich alle meine Gedankenmanifestatoren vergessen."

"Nee, hab auch nicht mitgemeiselt. Ich war heut morgen so verpeilt, wir haben gestern zwei Herrenhandtäschchen leer gemacht. Und da hatte ich anschließend noch Ärger mit meinen beiden Kohlebeschaffern."

Nichts verstanden? Da hilft nur eins, das PONS Wörterbuch der Jugendsprache. Eine "Übersetzung" des obigen Dialogs finden Sie unter:

5. Fachaustausch online: Kurzer Blick auf die Pinnwände

Partner für Internetprojekte

Internationaler Briefwechsel

Partnerklasse zum Kommunizieren gesucht

Online diskutieren und Beiträge veröffentlichen

• Fachdiskussion Deutsch als Fremdsprache und
• E-Mail-Partnerschaften
• Forum zur Lehrwerkreihe "Passwort Deutsch"
• Forum zur Lehrwerkreihe "Stufen International"

Allgemeine Bestellhinweise

Infobrief abonnieren oder abbestellen

Senden Sie eine leere E-Mail an die Unsubscribe-Adresse im Kopf bzw. am Ende des Infobriefes der die DaF - online.

Impressum/Anschrift