Vorwort 

sowohl Kleine als auch Große erfreuen sich immer wieder an Astrid Lindgrens "Pippi Langstrumpf"-Geschichten. Wie Sie das starke Mädchen mit den roten Haaren in Ihr Klassenzimmer holen können, erfahren Sie in dieser Ausgabe unseres Infobriefs.

Außerdem finden Sie Links und Ideen für fortgeschrittene (junge) Lerner: Rätsel, Preisausschreiben und Informationen rund um "Deutsch mit Grips" und vieles mehr.

Freundliche Grüße und viel Spaß beim Lesen und Surfen wünscht

Nicole Nolte
Klett Edition Deutsch

1. Pippi Langstrumpfs Online-Villa

Sowohl bei Mädchen, als auch bei Jungs ist sie gleichermaßen beliebt: Pippi Langstrumpf, eine Kinderroman-Figur aus der erzählerischen Welt der schwedischen Autorin Astrid Lindgren. Die Freude des sympathischen Mädchens mit den roten Haaren an guten Abenteuergeschichten und spannenden Erlebnissen wirkt ansteckend. Von dieser Faszination findet sich auch etwas in der Webpräsenz Efraims Tochter wieder.

Oder Sie wählen die direkte Einstiegsseite zur Website ohne Links zu weiteren Romanfiguren von Astrid Lindgren. Die Rubriken finden Sie in einer Navigationsleiste, links auf der Webseite.

Aus dem Angebot bieten sich folgende Themen für die Verwendung im klassischen Sprachunterricht an:

• Die Entstehungsgeschichte der Figur "Pippi Langstrumpf". Der Text ist bebildert und lässt sich ausdrucken.
• Texte von und über die Autorin Astrid Lindgren: Artikel aus Zeitungen, Lebenslauf, Interviews, ihre berühmte Rede anlässlich der Verleihung des "Friedenspreises des Deutschen Buchhandels" und Texte über ihre anderen Kinderbücher.

Themen, die sich für den Sprachunterricht mit dem Internet anbieten:

• Das Titellied aus den Spielfilmen als Audio-Streaming-Datei zum Anhören sowie der Text zum Lesen und Mitsingen. Neben dem Titellied, sind noch weitere Lieder mit Texten dokumentiert.
• Die junge Roman-Heldin ist in vielen Ländern bekannt und beliebt. Auf anklickbaren Landkarten lassen sich ihre Namen weltweit aufrufen.
• Das Gästebuch lädt zu einer kleinen Textproduktion und zum Schmökern in den anderen Beiträgen ein.
• Die Rubrik Mitmach-Spiele beinhaltet Online-Angebote (z.B. ein Memory) sowie Rezepte und Malvorlagen.
• Besonders hervorzuheben ist das Geschichtenschreibspiel, bei dem sich die Lernenden aktiv am Schreiben neuer Abenteuer von Pippi Langstrumpf beteiligen können.

Möchten Sie mit uns ins Gespräch kommen? Dann ist bei den folgenden Veranstaltungen dazu Gelegenheit:

• 01.11.03: VHS Charlottenburg
  Passwort Deutsch
  Referentin: Ina Schiffauer
  Kontakt: brigitte.lindenau@klett-mail.de
  
  
• 07.11.03: VHS Holzminden
  Thema: Passwort Deutsch
  Referent: Rainer Koch
  Kontakt: wilhelm.gerdener@klett-mail.de
  
  
• 08.11.03: VHS Vaterstetten
  Thema: Passwort Deutsch
  Referentin: Dr. Uta Henningsen
  Kontakt: denise.seider@klett-mail.de
  
  
• 08.11.03: Uni Freiburg
  Workshop Lernstrategien und Phonetik
  Referentin: Anne Vorderwülbecke
  Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  
  
• 15.11.03: BAG Schwaben Sprachentag in Kempten
  Workshop
  Referent: Rainer Koch
  Kontakt: denise.seider@klett-mail.de
  
  
• 21.11.03: VHS Steinfurt
  Thema: Passwort Deutsch
  Referent: Rainer Koch
  Kontakt: wilhelm.gerdener@klett-mail.de
  
  
• 22.11.03: Sprachentag Sachsen-Anhalt, Magdeburg
  Thema: Onlinekomponente Passwort Deutsch
  Referent: Dr. Eva-Maria Moerke
  Kontakt: brigitte.goeres@klett-mail.de
  
  
• 25.11.03: Treffpunkt Klett Düsseldorf
  Thema: Das neue Deutschmobil, Wir
  Referent: Rainer Koch
  Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  
  
• 26.11.03: Treffpunkt Klett Köln
  Thema: Das neue Deutschmobil, Wir
  Referent: Rainer Koch
  Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  
  
• 27.11.03: Treffpunkt Klett Dortmund
  Thema: Das neue Deutschmobil, Wir
  Referent: Rainer Koch
  Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  
  
• 28.11.03: FH Darmstadt
  Thema: Passwort Deutsch
  Referent: Rainer Koch
  Kontakt: kerstin.rohlf-wachs@klett-mail.de
  
  

Die übrigen weltweiten Termine finden Sie auf dieser Webseite.

"Deutsch mit Grips", das Lehrwerk für fortgeschrittene Jugendliche, kennen Sie vielleicht schon. Aber wissen Sie, was "Grips" bedeutet? Wenn Sie das Rätsel auf unserer Internetseite lösen, erfahren Sie es.

Außerdem finden Sie einen aktualisierten Überblick der Komponenten von "Deutsch mit Grips" und ausgesuchte Seiten des bereits erschienenen ersten und zweiten Bands.

Hier werden auch die besten Einsendungen unserer Plakataktion präsentiert. Wenn Sie mit Ihren Schülerinnen und Schülern noch daran teilnehmen möchten, senden Sie uns Textvorschläge für die leeren Sprechblasen auf dem Plakat. Einsendeschluss ist der 30. November. Das Plakat können Sie anfordern, solange der Vorrat reicht.

Kontakt: cordula.schurig@klett-mail.de

Diskussion über "Jugendsprache"

"Fördert Jugendsprache zur Kommunikation zwischen den Generationen?" Diese Frage wird im Online-Forum zur Lehrwerksreihe "Passwort Deutsch" diskutiert.

Klassenpartnerschaft mit Schulklasse aus Tschechien

"Ich bin Deutschlehrerin am Gymnasium und an der Fachschule in Orlova (Tschechien). Ich habe Schüler im Alter von 15-16 Jahren, die großes Interesse an einer Brieffreundschaft haben. Sie lernen seit 4 Jahren Deutsch, wollen neue Leute kennen lernen und haben viel Energie an Projekten mitzumachen."

Wenn Sie an diesem Projekt interessiert sind, wenden Sie sich bitte direkt an die Kollegin Petra: petra.hrabcova@gym-orlova.cz

Partnerschule gesucht

"Ich bin Deutschlehrerin in Polen. Ich arbeite in einem Gymnasium und suche eine Partnerschule."

Wenn Sie an diesem Projekt interessiert sind, wenden Sie sich bitte direkt an die Kollegin Ilona: w.zielinski@norgips.pl

Online diskutieren und Beiträge veröffentlichen

Partner für Web-Projekte gesucht? Fragen zu einem Lehrwerk oder zur Gestaltung des Unterrichts? Möchten Ihre Kursteilnehmer sich per E-Mail mit Sprachlernenden austauschen?

Für diese und andere Fragen stehen Ihnen Diskussionsforen zu den übergreifenden Themen

• Fachdiskussion Deutsch als Fremdsprache und
• E-Mail-Partnerschaften

im Forum Klett Edition Deutsch zur Verfügung.

Und für spezielle Fragen zu unseren Lehrwerkreihen sowie für den kollegialen Erfahrungsaustausch sind im Netz erreichbar:

• Forum Passwort Deutsch
• Pinnwand STUFEN INTERNATIONAL

Tipp zur Veröffentlichung längerer Beiträge

Erstellen Sie den Text offline in der Textverarbeitung. Auch Sonderzeichen können dabei verwendet werden. Anschließend gehen Sie online und kopieren den Beitrag in das Formular auf der Webseite.

Gerne weisen wir auf die siebte Saison des Online-Wettbewerbs Deutsch-Pokal hin: Start des Spiels ist der 2. November. Bis dahin müssen sich Einzelspieler und Gruppen als offizielle Teilnehmer angemeldet haben.

Sieben Wochen lang werden dann die fortgeschrittenen Deutschlernenden aus Schulen und Hochschulen Aufgaben rund um die deutsche Sprache lösen. Mögen die Besten gewinnen!

Einstiegsseite zum Spiel.

Die Regeln auf einen Blick.

Allgemeine Bestellhinweise

Falls Sie Materialien bestellen möchten, ist dies online jederzeit über

http://www.edition-deutsch.de/

möglich. Natürlich geht's auch ganz klassisch über Ihre Buchhandlung vor Ort oder direkt beim Verlag (Adresse s. Impressum).

Unter der folgenden Web-Adresse finden Sie auch eine Datenbank mit allen Bestelladressen der Partner und Auslieferer von Klett International im Ausland:

http://www.klett-verlag.de/klett-international/d/partnerweltweit 

Infobrief abonnieren oder abbestellen

Empfehlen Sie diesen Infobrief an Kolleginnen und Kollegen oder fortgeschrittene Lerner weiter.

Abonnieren können Sie den Infobrief mit einer leeren E-Mail an:

join-derdiedaf@rundbrief.de oder über unser Anmeldeformular 

Abbestellen

Senden Sie eine leere E-Mail an die Unsubscribe-Adresse im Kopf bzw. am Ende des Infobriefes der die DaF - online.

Ernst Klett Sprachen GmbH 
Klett Edition Deutsch 
der die DaF - online 
Postfach 10 60 16 
D-70049 Stuttgart
Deutschland

Tel.: ++49 711 6672-5732 
Fax:  ++49 711 6672-2066 

E-Mail: Nicole Nolte n.nolte@klett-mail.de
Online-Redaktion derdiedaf@edition-deutsch.de

Verantwortlicher Geschäftsführer: Philipp Haußmann
Handelsregistereintragung: Stuttgart, HRB 17155

Klett Edition Deutsch in Verbindung mit 

REDAKTION 

Institut für Internationale Kommunikation Düsseldorf (IIK) 

INTERNET-PLATTFORM 

http://www.edition-deutsch.de 

ARCHIV 

http://edition-deutsch.de/infodienst/ 

DATENSCHUTZPOLITIK 

E-Mail-Adressen werden nicht an Dritte weitergegeben; Abonnenten erhalten nur Mails in Zusammenhang mit dem Infobrief