zur Startseite des Klett Verlags
  Klett Edition Deutsch


  Startseite

  Programmübersicht

  Online-Übungen

  Sprach(stands)test

  Newsletter

  Forum

  Technische Tipps

  Veranstaltungen

  Kontakt & Adressen

  Partner

  AGB Impressum
  Datenschutz


Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen

 
NEWSLETTER "der die DaF-online"
"der die DaF - online" Archiv 1999 - 2012

der die DaF - online 
Nr. 10/2002
 
 
Ein Service von Klett International
Edition Deutsch 
http://www.edition-deutsch.de 
http://www.passwort-deutsch.de 
http://www.stufen.de 
http://www.klett-international.de 
 
Internet, den 25.10.2002

Vorwort 
1. Landeskunde: Jugend in Deutschland
2. Termine im Oktober/November
3. Vom Lehrerhandbuch bis zum Internet-Projekt
4. Brauchtum: Halloween für Kinder
5. "Deutsch-Pokal" - ein virtueller Wettkampf im Internet
6. Fachaustausch online: Kurzer Blick auf die Pinnwände
7. Allgemeine Bestellhinweise
8. Infobrief abonnieren/abbestellen
Impressum/Anschrift 
 
Zurück zur Infobrief-Übersicht   Infobriefe abonnieren 

© Ernst Klett International GmbH, Stuttgart 2002

Vorwort 

Liebe Online-Leserinnen und -Leser,

um Einstellungen, Stimmungen und Zukunftserwartungen von Jugendlichen geht es in der Shell-Studie, deren interessante Materialien im Internet sich nicht nur als Sprechanlass nutzen lassen.

Das Internet kann auch dabei helfen, lernerzentriert und handlungsorientiert in einer authentischen Lernumgebung zu lernen z.B. mit den Internet-Projekten auf der Homepage des Lehrwerks PASSWORT DEUTSCH. Die Materialien bestehen aus Arbeitsblättern für die Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer und einem Infoblatt für die Kursleitung.

Gruseln sollen Sie sich nicht - doch Halloween erfreut sich nun weltweiter Beliebtheit. Interessante Adressen verraten mehr über den Brauch.

Freundliche Grüße und viel Spaß beim Lesen und Surfen wünscht

Heike Ewers
Klett International - Edition Deutsch 

************************************************************** 

1. Landeskunde: Jugend in Deutschland

************************************************************** 

Die 14. Shell Jugendstudie bietet eine fundierte Grundlage zur Information und Diskussion über die Ansichten von Jugendlichen in der Bundesrepublik. Zentrales Ergebnis der Studie: Bei jungen Menschen ist ein Wertewandel hin zum Pragmatismus zu beobachten.

Für den Einsatz im Unterricht können Sie auf Originalunterlagen zurückgreifen, die auf einer eigenen Website der interessierten Öffentlichkeit zur Verfügung stehen.

Die Kurzfassung der Presse-Erklärung eignet sich gut als Einstieg in die Thematik. Wer tiefer gehende Infos benötigt, greift auf die Langfassung der Presse-Erklärung zurück oder verwendet als Textbasis die Zusammenstellung der Hauptergebnisse (PDF-Dokument, 60 KB).

Prof. Dr. Klaus Hurrelmann ist Projektleiter der Studie und erläutert die Hauptergebnisse auch mündlich. Diese Audio-Dateien sind im MP3-Format abgelegt und lassen sich auf den PC herunterladen. Authentisches Material für eine Hörübung.

Die Infografiken zur Studie (PDF-Dokument, 766 KB) lassen sich zur Veranschaulichung und als Sprechanlass in den Unterricht integrieren.

Übersicht aller Texte und Grafiken zum Herunterladen.

************************************************************** 

2. Termine im Oktober/November

************************************************************** 

Möchten Sie mit uns ins Gespräch kommen? Dann ist bei den folgenden Veranstaltungen dazu Gelegenheit:

  • 01.11.02: VHS Kassel
    Thema: Passwort Deutsch
    Referentin: Dr. Uta Henningsen
    Kontakt: w.gerdener@klett-mail.de
  • 09.11.02 - 10.00 bis 12.30 Uhr: VHS Mönchengladbach-Rheydt
    Thema: Passwort Deutsch 3 und Online-Materialien
    Referent: Rainer Koch
    Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  • 13.11.02 - 15.15 bis 17.15 Uhr: VHS Hof
    Thema: Passwort Deutsch
    Referent: Rainer Koch
    Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  • 15.11.02 - 14.30 bis 17.00 Uhr: Treffpunkt Klett Hannover
    Thema: Passwort Deutsch
    Referent: Rainer Koch
    Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  • 22.11.02 - 16.00 bis 18.30 Uhr: VHS Gelsenkirchen
    Thema: Passwort Deutsch
    Referent: Rainer Koch
    Kontakt: r.koch@klett-mail.de
  • 29.11.02 - 14.00 bis 16.00 Uhr: Treffpunkt Rotebühlplatz Stuttgart
    Thema: Deutsch mit Grips für Jugendliche
    Referentinnen: Heike Ewers u. Enikö Rabl
    Kontakt: h.ewers@klett-mail.de
  • 29.11.02 - 14.30 bis 17.30 Uhr: VHS München
    Thema: Passwort Deutsch
    Referent: Rainer Koch
    Kontakt: r.koch@klett-mail.de

    Die übrigen weltweiten Termine finden Sie auf dieser Webseite.

************************************************************** 

3. Vom Lehrerhandbuch bis zum Internetprojekt

************************************************************** 

Lehrerhandbuch von PASSWORT DEUTSCH 3 wieder online:

Ein Auto ohne Lenkrad? Das können Sie sich nicht vorstellen? Unser Team auch nicht, deshalb gibt es zum Grundstufenlehrwerk PASSWORT DEUTSCH 3 schon vorab die ersten 3 Lektionen vom Lehrerhandbuch im Internet kostenlos zum Herunterladen. Damit Sie gleich durchstarten können ...

Lernerzentrierter und handlungsorientierter Unterricht mit Internet-Projekten

Was trinkt man in einem Brauhaus in Köln?

  1. Kölsch
  2. Cola
  3. Kölnisch Wasser

Die Antwort auf diese Frage und vieles mehr über Köln erfahren Ihre Kursteilnehmer und vielleicht auch Sie mit unserer Internet-Recherche Im Brauhaus. Während Ihre Kursteilnehmer in Arbeitsgruppen diese Fragen recherchieren und später die Erkundungsergebnisse im Kurs präsentieren, wenden sie Lesestrategien an, wiederholen bekanntes Vokabular und nützliche Redemittel, entdecken neuen Wortschatz, organisieren die Arbeitsaufteilung in der Recherchegruppe, üben wie nebenbei den Umgang mit Datenbanken.

************************************************************** 

4. Brauchtum: Halloween für Kinder

************************************************************** 

Kürbisse und Gespenster, gruselige Kostüme und schrille Partys: In der Nacht vom 31. Oktober zum 1. November feiert man inzwischen weltweit "Halloween". Was sich hinter diesem Brauch verbirgt, erschließt sich aus kurzen Artikeln im Tigerenten-Club. Geschrieben wurden sie für Kinder und Jugendliche, so dass auch junge Sprachlernende diese Texte bearbeiten können.

Wenn die Sprachlerner anschließend vertiefende Informationen wünschen, können sie diese auch selbstständig recherchieren.

Gruselgeschichten spielen im Unterricht normalerweise keine Rolle. Anlässlich des Festes der Geister und Dämonen drängt sich diese Textsorte aber geradezu auf. Die Geschichten sind zum großen Teil von Kindern für Kinder geschrieben und recht kurz, was ihre Bearbeitung erleichtert.

Die Texte lassen sich alle problemlos ausdrucken und im Unterricht ohne Computer verwenden. Dann kommen aber natürlich die vielen schönen bunten Fotos, Grafiken und Animationen nicht mehr zur Geltung ...

************************************************************** 

5. "Deutsch-Pokal" - ein virtueller Wettkampf im Internet

************************************************************** 

Am Montag, den 27. Oktober, startet der inzwischen fünfte "Deutsch-Pokal":

Ein Internetspiel, bei dem sieben Wochen lang Fragen zu Deutschland und der deutschen Sprache gelöst werden müssen.

Zielgruppe des Spiels sind vor allem fortgeschrittene Lernergruppen an Schulen und Sprachstudierende in den ersten Universitätsjahren. Konzipiert hat das Spiel Berthold Haase, der als Lehrerausbilder in Polen tätig ist.

Einstiegsseite zum Spiel.

Die Regeln auf einen Blick.

************************************************************** 

6. Fachaustausch online: Kurzer Blick auf die Pinnwände

************************************************************** 

Unterrichts-Tipp

"Um das Alphabet und die Namen von Ländern und Kontinenten zu üben, benütze ich einen großen Wasserball mit einer Weltkarte drauf. Die Schüler stehen in einem Kreis, werfen den Ball zueinander und sagen den Namen eines Landes.

Der Schüler, der ihn fängt, muss das Land auf der Karte finden, den Kontinent nennen und das Land buchstabieren. Der Schüler wirft den Ball dann weiter. Die Schüler (amerikanische High School) finden, dass es Spaß macht und sie lernen sehr schnell das Alphabet im Kontext."

Dieser Tipp stammt von Peter Hebert. Er veröffentlichte ihn im Forum zur Lehrwerkreihe PASSWORT DEUTSCH.

E-Mail-Partnerschaft mit Schulklasse in Belgien

"Betreue in Belgien (Flandern) Mädchen und Jungen (16-17 Jahre alt) aus einem 2. Jahr Deutsch, 3 Stunden pro Woche. Suche eine E-Mailpartnerschaft mit einem deutschen Gymnasium (ev. Im Westdeutschland, ev. auch noch in Grenznähe, damit vielleicht noch andere Kontakte daraus werden...).

Meine Klasse will Deutsch lernen, Sie vielleicht Niederländisch oder Französisch, aber am liebsten hätten wir nur deutschsprachige Kontakte."

Wenn Sie an einem Austausch interessiert sind, wenden Sie sich bitte direkt an: Dirk Aerts dirk.aerts@pandora.be

Lehrplanentwicklung

"Ich muss einen Lehrplan entwickeln für ausländische Studierende, die in einem Jahr Deutschunterricht für ein Studium vorbereitet werden sollen. Die Studenten sollen nach diesem Jahr das Prüfungsniveau des Goethe-Instituts erreicht haben.

Wer kann mir Tipps geben, welches Lehrwerk hierfür am besten geeignet ist? Über Rückmeldungen würde ich mich sehr freuen!"

Ihre Tipps und Erfahrungen senden Sie bitte direkt an: Cornelia Spallek c.spallek@web.de

E-Mail-Austausch mit Schulklasse aus der Slowakei

"Ich heiße Zuzana und ich bin Deutschlehrerin. Ich suche eine Gruppe von Schülern im Alter von 13 bis 14 für meine Schüler, die ich schon im vierten Jahr unterrichte. Ich komme aus der Slowakei und es ist mir egal, woher die andere Gruppe kommt. Meine einzige Bedingung ist, dass wir auf deutsch sprechen."

Wenn Sie an einem Austausch interessiert sind, wenden Sie sich bitte direkt an: Zuzana i.zuzi@pobox.sk

Online diskutieren und Beiträge veröffentlichen

Partner für Web-Projekte gesucht? Fragen zu einem Lehrwerk oder zur Gestaltung des Unterrichts? Möchten Ihre Kursteilnehmer sich per E-Mail mit Sprachlernenden austauschen?

Für diese und andere Fragen stehen Ihnen Diskussionsforen zu den übergreifenden Themen

  • Fachdiskussion Deutsch als Fremdsprache und
  • E-Mail-Partnerschaften

im Forum Klett Edition Deutsch zur Verfügung.

Und für spezielle Fragen zu unseren Lehrwerkreihen sowie den kollegialen Erfahrungsaustausch sind im Netz erreichbar:

Tipp zur Veröffentlichung längerer Beiträge

Erstellen Sie den Text offline in der Textverarbeitung. Auch Sonderzeichen können dabei verwendet werden. Anschließend gehen Sie online und kopieren den Beitrag in das Formular auf der Webseite.

************************************************************** 

Allgemeine Bestellhinweise

************************************************************** 

Falls Sie Materialien bestellen möchten, ist dies online jederzeit über

http://www.edition-deutsch.de/

möglich. Natürlich geht's auch ganz klassisch über Ihre Buchhandlung vor Ort oder direkt beim Verlag (Adresse s. Impressum).

Unter der folgenden Web-Adresse finden Sie auch eine Datenbank mit allen Bestelladressen der Partner und Auslieferer von Klett International im Ausland:

http://www.klett-verlag.de/klett-international/d/partnerweltweit 

************************************************************** 

Infobrief abonnieren oder abbestellen

************************************************************** 

Empfehlen Sie diesen Infobrief an Kolleginnen und Kollegen oder fortgeschrittene Lerner weiter.

Abonnieren können Sie den Infobrief mit einer leeren E-Mail an:

join-derdiedaf@rundbrief.de oder über unser Anmeldeformular 

Abbestellen

Senden Sie eine leere E-Mail an die Unsubscribe-Adresse im Kopf bzw. am Ende des Infobriefes der die DaF - online.

************************************************************** 

Impressum/Anschrift

************************************************************** 

Klett International 
der die DaF - online 
Postfach 10 60 16 
D-70049 Stuttgart
Tel.: ++49 711 66640-10 
Fax:  ++49 711 617201 
E-Mail: Heike Ewers
h.ewers@klett-mail.de 

Online-Redaktion 
derdiedaf@edition-deutsch.de 

HERAUSGEBER 

Klett International/Edition Deutsch in Verbindung mit 

REDAKTION 

Institut für Internationale Kommunikation Düsseldorf (IIK) 

INTERNET-PLATTFORM 

http://www.edition-deutsch.de 

ARCHIV 

http://edition-deutsch.de/infodienst/ 

DATENSCHUTZPOLITIK 

E-Mail-Adressen werden nicht an Dritte weitergegeben; Abonnenten erhalten nur Mails in Zusammenhang mit dem Infobrief