Vorwort
|
| Liebe Online-Leserinnen und -Leser,
mit der September-Ausgabe vom der die DaF-online möchten wir Sie herzlich im Herbst begrüßen und haben auch dieses Mal wieder eine bunte Palette interessanter Links für Sie zusammengestellt.
Wer kennt sie nicht, die Biene Maja und ihren Freund Willi? Zum 25. Geburtstag einige interessante Materialien für Ihren Unterricht.
In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen die Fachzeitschrift "ZIF" vorstellen, die sich in ihrer aktuellen Ausgabe den "Neuen Medien" widmet.
Kommen Sie auch zur Buchmesse? Vom 10.-15.10. findet das Großereignis statt. Übrigens ist das Gastland in diesem Jahr Griechenland. Außerdem gibt es jede Menge interessanter Veranstaltungen zu DaF am 11. Oktober!
Freundliche Grüße und viel Spaß beim Lesen und Surfen wünscht
Ihre Online-Redaktion
Heike Ewers
Klett International - Edition Deutsch
|
**************************************************************
1. ZIF - Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht
**************************************************************
|
|
Seit fast sechs Jahren schon ist die elektronische Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht im Netz.
Von Deutschland bzw. Europa aus ist ein schnellerer Zugriff über die folgenden Adressen möglich:
http://www.tu-chemnitz.de/docs/ejournal/ejournal.html
http://dbs.schule.de/mirror/ejournal
Die Zeitschrift erscheint dreimal im Jahr (immer im Januar, Mai und September) und hat sich mittlerweile als eine der wichtigen Fachzeitschriften nicht nur für Deutsch als Fremdsprache, sondern für die Fremdsprachendidaktik überhaupt etabliert. Man findet hier interessante Beiträge zu allen Fragen des Fremdsprachenunterrichts und hat die Möglichkeit, direkt dazu Stellung zu nehmen und sich an Diskussionsforen zu beteiligen. Außerdem bietet jede Nummer Rezensionen zu aktuellen Neuerscheinungen, Hinweise auf interessante Tagungen und Veranstaltungen und vieles mehr.
Die neueste Ausgabe (September 2001) ist dem Thema "Fremdsprachenlernen mit Neuen Medien" gewidmet, in der nächsten (Januar 2002) wird es um "Kulturwissenschaft" gehen.
|
**************************************************************
2. Für junge Deutschlernende: Die Biene Maja
**************************************************************
|
|
Seit 25 Jahren gehört die Zeichentrickreihe um die Biene Maja und ihre Freunde zum Fernsehalltag der jüngeren Generation in Deutschland. Beliebt und bekannt ist die Gute aber natürlich nicht nur bei den kleinen Fernsehzuschauern, sondern auch bei Erwachsenen, die mit ihr aufgewachsen sind.
Zum medialen Jubiläum einige Materialien für den Einsatz im Unterricht mit jungen Deutschlernenden:
1. Infos zur Serienheldin, Zeichnungen und die erste Folge als Real-Datei:
http://www.tivi.zdf.de/trick_film/biene_maja/
3. Memory, Starschnitt und Ausmalbilder:
http://www.tivi.zdf.de/trick_film/biene_maja/ausmalbilder1.htm
4. Schreibanlässe:
Glückwunsch-E-Mails an Biene Maja senden:
http://www.tivi.zdf.de/trick_film/mail.htm
5. Online-Spiele (JavaScript aktivieren):
http://www.tivi.zdf.de/trick_film/biene_maja/majaspiel_gewinner1.htm
7. "Alles über Bienen": Erklärungen zu zentralen Begriffen:
http://www.tivi.zdf.de/trick_film/biene_maja/maja_bienen1.htm
|
*************************************************************
3. STUFEN-Forum: Alle Serviceangebote auf einer Webseite
**************************************************************
|
|
Die ganze Fülle der kostenlosen Zusatzangebote zur Lehrwerkreihe STUFEN INTERNATIONAL übersichtlich auf einer Seite: Mit einem Klick gelangen Sie direkt auf webbasierte Rechercheaufgaben, Simulationen alltäglicher Handlungen, didaktisierte Links, Online-Übungen, Hörtexte, klassische Unterrichts-Materialien zum Ausdrucken und Zusatzinformationen zu den behandelten Lehrwerkthemen.
Anfragen zu E-Mail-Partnerschaften können Sie an die gut besuchte Pinnwand "heften".
|
**************************************************************
4. Termine im September/Oktober
**************************************************************
|
|
Möchten Sie mit uns ins Gespräch kommen? Dann ist bei den folgenden Veranstaltungen zu unserem neuen Grundstufenlehrwerk PASSWORT DEUTSCH dazu Gelegenheit.
- 28.09.01, 14.00-16.30 Uhr, VHS Mannheim
Referentin: Heike Ewers, Kontakt: h.ewers@klett-mail.de
- 11.10.01, 11.15-12.45 Uhr, InterCityTreff Frankfurt am Main
Referentin: Uta Henningsen, Kontakt: h.ewers@klett-mail.de
Die übrigen weltweiten Termine finden Sie auf dieser Webseite.
|
**************************************************************
5. Tipps zum Berufsleben
**************************************************************
|
|
Wer ernsthaft an eine Karriere denkt, sollte sich bei Zeiten mit den allgemein anerkannten Verhaltensweisen in der Arbeitswelt auseinandersetzen. Dies gilt umso mehr für Kontakte zu Geschäftspartnern aus anderen Ländern und Kulturkreisen. Was macht Mann oder Frau z. B. mit den Papierservietten nachdem das Essen mit einem wichtigen Kunden seinem Ende entgegen geht und der Digestiv schon auf dem Tisch steht? Auf, neben oder unter den Teller legen? Oder gibt es noch gar keine verbindliche Regel?
Wenn Sie Ihre Studierenden auf heikle Situationen der Geschäftsetikette in Deutschland vorbereiten möchten, dann verwenden Sie doch einfach einen Online-Test. Zu jeder Antwort erhält man eine Begründung, wenn die Situation falsch bewertet wurde. Test und Weiterbildung bilden somit eine Einheit.
Ein weiterer Test eignet sich gut zur Festigung des bereits erlernten, da sich die Fragen mit den gleichen Themen beschäftigen. Die umfassende Auswertung der gegebenen Antworten arbeitet die Stärken und Schwächen der Testperson heraus und liefert sicherlich genug Anregungen für ein Gespräch über die Geschäftsetikette.
|
**************************************************************
6. Fachaustausch online: Kurzer Blick auf die Pinnwände
**************************************************************
|
Wann soll man mit dem Fremdsprachenlernen anfangen?
An der Fachdiskussion zum frühen Spracherwerb haben sich inzwischen Kolleginnen aus verschiedenen Ländern beteiligt. Wenn auch Sie Ihre praktischen Erfahrungen oder theoretischen Überlegungen in einer breiten Fachöffentlichkeit zur Diskussion stellen möchten, klicken Sie sich einfach in die Diskussion ein.
E-Mailpartnerschaften
Koreanische Germanistikstudenten/innen im zweiten Semester (zwischen 19 und 26 Jahre) suchen deutschsprachige E-Mail-Partner/innen.
Bei Interesse an einem Austausch wenden Sie sich bitte direkt an:
Hyun Kim caterhiv@hanmail.net
Brieffreunde aus Deutschland gesucht
"Ich suche Brieffreunde für meine Schüler, die 13-14 Jahre alt sind. Sie sind aus Ungarn und versuchen die deutsche Sprache zu lernen. Sie sind sehr brav und interessieren sich für alles was in der Welt passiert."
Bei Interesse an einem Austausch wenden Sie sich bitte direkt an:
Maria Toth horvatmarcsi@axelero.hu
Die Online-Foren "Fachaustausch Deutsch als Fremdsprache", "E-Mail-Partnerschaften" sowie die Pinnwand zur Lehrwerkreihe STUFEN INTERNATIONAL auf einen Klick.
|
**************************************************************
Allgemeine Bestellhinweise
**************************************************************
|
|
Falls Sie Materialien bestellen möchten, ist dies online jederzeit über
http://www.klett-verlag.de/ (Finden und Bestellen anklicken!)
möglich. Natürlich geht's auch ganz klassisch über Ihre Buchhandlung vor Ort oder direkt beim Verlag (Adressen s. Impressum).
Unter der folgenden Web-Adresse finden Sie auch eine Datenbank mit allen Bestelladressen der Partner und Auslieferer von Klett International im Ausland:
http://www.klett-verlag.de/klett-international/d/partnerweltweit
|
**************************************************************
Infobrief abonnieren oder abbestellen
**************************************************************
|
|
Empfehlen Sie diesen Infobrief an Kolleginnen und Kollegen oder fortgeschrittene Lerner weiter. Abonnieren können Sie Ihn mit einer Mail an:
join-derdiedaf@rundbrief.de
Abbestellen:
Senden Sie eine leere E-Mail an die Unsubscribe-Adresse im Kopf bzw. am Ende des Infobriefes der die DaF - online.
|
**************************************************************
Impressum/Anschrift
**************************************************************
|
|
Klett International
der die DaF - online
Postfach 10 60 16
D-70049 Stuttgart
Tel.: +49+711/66640-10
Fax.: +49+711/617201
E-Mail: Heike Ewers
h.ewers@klett-mail.de
Online-Redaktion
derdiedaf@edition-deutsch.de |
| HERAUSGEBER
Klett International/Edition
Deutsch in Verbindung mit
REDAKTION
Institut für Internationale
Kommunikation Düsseldorf (IIK)
INTERNET-PLATTFORM
http://www.stufen.de
DATENSCHUTZPOLITIK
E-Mail-Adressen werden nicht an Dritte weitergegeben; Abonnenten erhalten nur Mails in Zusammenhang mit dem Infobrief
Über Ziele und Konzept des Projektes "Medienverbund STUFEN.DE" informiert das Editorial
http://www.stufen.de/editorial
Leiten Sie diesen Infobrief bitte an interessierte Kolleginnen und
Kollegen weiter oder drucken Sie ihn für andere aus! |
